kOri sEvimpa - rAga kharahara priya

Devanagari

pallavi
कोरि सेविम्प रारे कोर्कलीडेर

anupallavi
श्री रमणी-करमौ कोवूरि सुन्दरेश्वरुनि (को)

caraNam
सुरुलु वेयि वन्नॆ बंगारु विरुलचे पूजिम्पग भू-
सुरुलु सनकादि मौनि वरुलु नुतिम्पग
सिरुलित्तुननि कॊलुवैयुण्डे श्री सौन्दर्य नायिका
वरुनि श्री त्यागराज वरदुनि परमात्मुनि हरुनि (को)

Devanagari - Word Division

pallavi
कोरि सेविम्प रारे कोर्कलु-ईडेर

anupallavi
श्री रमणी-करमौ कोवूरि सुन्दरेश्वरुनि (को)

caraNam
सुरुलु वेयि वन्नॆ बंगारु विरुलचे पूजिम्पग भू-
सुरुलु सनक-आदि मौनि वरुलु नुतिम्पग
सिरुलु-इत्तुनु-अनि कॊलुवै-उण्डे श्री सौन्दर्य नायिका
वरुनि श्री त्यागराज वरदुनि परमात्मुनि हरुनि (को)

Telugu

pallavi
కోరి సేవింప రారే కోర్కలీడేర

anupallavi
శ్రీ రమణీ-కరమౌ కోవూరి సుందరేశ్వరుని (కో)

caraNam
సురులు వేయి వన్నె బంగారు విరులచే పూజింపగ భూ-
సురులు సనకాది మౌని వరులు నుతింపగ
సిరులిత్తునని కొలువైయుండే శ్రీ సౌందర్య నాయికా
వరుని శ్రీ త్యాగరాజ వరదుని పరమాత్ముని హరుని (కో)

Telugu - Word Division

pallavi
కోరి సేవింప రారే కోర్కలు-ఈడేర

anupallavi
శ్రీ రమణీ-కరమౌ కోవూరి సుందరేశ్వరుని (కో)

caraNam
సురులు వేయి వన్నె బంగారు విరులచే పూజింపగ భూ-
సురులు సనక-ఆది మౌని వరులు నుతింపగ
సిరులు-ఇత్తును-అని కొలువై-ఉండే శ్రీ సౌందర్య నాయికా
వరుని శ్రీ త్యాగరాజ వరదుని పరమాత్ముని హరుని (కో)

Kannada

pallavi
ಕೋರಿ ಸೇವಿಂಪ ರಾರೇ ಕೋರ್ಕಲೀಡೇರ

anupallavi
ಶ್ರೀ ರಮಣೀ-ಕರಮೌ ಕೋವೂರಿ ಸುಂದರೇಶ್ವರುನಿ (ಕೋ)

caraNam
ಸುರುಲು ವೇಯಿ ವನ್ನೆ ಬಂಗಾರು ವಿರುಲಚೇ ಪೂಜಿಂಪಗ ಭೂ-
ಸುರುಲು ಸನಕಾದಿ ಮೌನಿ ವರುಲು ನುತಿಂಪಗ
ಸಿರುಲಿತ್ತುನನಿ ಕೊಲುವೈಯುಂಡೇ ಶ್ರೀ ಸೌಂದರ್ಯ ನಾಯಿಕಾ
ವರುನಿ ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜ ವರದುನಿ ಪರಮಾತ್ಮುನಿ ಹರುನಿ (ಕೋ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಕೋರಿ ಸೇವಿಂಪ ರಾರೇ ಕೋರ್ಕಲು-ಈಡೇರ

anupallavi
ಶ್ರೀ ರಮಣೀ-ಕರಮೌ ಕೋವೂರಿ ಸುಂದರೇಶ್ವರುನಿ (ಕೋ)

caraNam
ಸುರುಲು ವೇಯಿ ವನ್ನೆ ಬಂಗಾರು ವಿರುಲಚೇ ಪೂಜಿಂಪಗ ಭೂ-
ಸುರುಲು ಸನಕ-ಆದಿ ಮೌನಿ ವರುಲು ನುತಿಂಪಗ
ಸಿರುಲು-ಇತ್ತುನು-ಅನಿ ಕೊಲುವೈ-ಉಂಡೇ ಶ್ರೀ ಸೌಂದರ್ಯ ನಾಯಿಕಾ
ವರುನಿ ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜ ವರದುನಿ ಪರಮಾತ್ಮುನಿ ಹರುನಿ (ಕೋ)

Malayalam

pallavi
കോരി സേവിമ്പ രാരേ കോര്കലീഡേര

anupallavi
ശ്രീ രമണീ-കരമൌ കോവൂരി സുന്ദരേശ്വരുനി (കോ)

caraNam
സുരുലു വേയി വന്നെ ബങ്ഗാരു വിരുലചേ പൂജിമ്പഗ ഭൂ-
സുരുലു സനകാദി മൌനി വരുലു നുതിമ്പഗ
സിരുലിത്തുനനി കൊലുവൈയുണ്ഡേ ശ്രീ സൌന്ദര്യ നായികാ
വരുനി ശ്രീ ത്യാഗരാജ വരദുനി പരമാത്മുനി ഹരുനി (കോ)